The cables attaching Connect the pilots ' control wheels to the aileron boost unit had been removed Removing two months before the accident during routine maintenance ; a safety cable that held part of the assembly together had not been replaced Change when the cables were hooked Connect back up .